المادة الثانية والأربعون
النص العربي هو النص المعتمدThe Arabic text is the authoritative text. Hujah does not publish unofficial translations of statutes.
مع عدم الإخلال بأحكام المادتين (18 و 19) من نظام التحكيم ، تتولى هيئة التحكيم تصحيح ما يقع في قرارها من أخطاء مادية بحتة كتابية أو حسابية وذلك بقرار تُصدرُه من تلقاء نفسها أو بناء على طلب أحد المُحتكمين من غير مُرافعة، ويجرى هذا التصحيح على نُسخة القرار الأصلية ويوقعُه المُحكمون. ويجوز الطعن في القرار الصادر بالتصحيح إذا تجاوزت فيه الهيئة حقها المنصوص عليه في هذه المادة، وذلك بطُرق الطعن الجائزة في القرارات موضوع التصحيح، أما القرار الذي يصدُر برفض التصحيح فلا يجوز الطعن فيه على استقلال.