المادة 70
النص العربي هو النص المعتمدThe Arabic text is the authoritative text. Hujah does not publish unofficial translations of statutes.
لا يسمح بإجراء عمليات العبور (الترانزيت) إلا في الدوائر الجمركية المرخص لها بذلك.
Article 70 of the نظام (قانون) الجمارك الموحد لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية
المادة 70 من نظام (قانون) الجمارك الموحد لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية
Amendedالباب السابع: الأوضاع المعلقة للضرائب "الرسوم" الجمركية ورد الضرائب "الرسوم" الجمركية: الفصل الأول: أحكام عامةالفصل الثاني: البضائع العابرة (ترانزيت)
Sample text — please verify against the official source before relying on it.
Formal citation
«المادة ٧٠ من نظام (قانون) الجمارك الموحد لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية الصادر بالمرسوم الملكي رقم م/٤١ وتاريخ ٣/١١/١٤٢٣هـ»
Article 70 of the نظام (قانون) الجمارك الموحد لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية, issued by Royal Decree No. M/41 dated 3/11/1423 AH
Other articles in this chapter
الباب السابع: الأوضاع المعلقة للضرائب "الرسوم" الجمركية ورد الضرائب "الرسوم" الجمركية: الفصل الأول: أحكام عامة — الفصل الثاني: البضائع العابرة (ترانزيت)
- Article 69مع مراعاة المادة (67) من هذا النظام "القانون" وأحكام الاتفاقية الاقتصادية الموحدة لدول المجلس، يسمح بعبور…
- Article 71مع مراعاة أحكام الاتفاقيات الإقليمية والدولية النافذة ، يتم نقل البضائع بالعبور (ترانزيت) على الطرق المعينة،…
- Article 72يجوز في حالة النقل من دائرة جمركية إلى أخرى إعفاء أصحاب العلاقة من تقديم بيان تفصيلي في مركز الدخول ، وتتم…
- Article 73يصدر الوزير أو الجهة المختصة القرارات اللازمة لتنظيم تعليق الضرائب "الرسوم" الجمركية على جميع أنواع النقل…
Try a quick question about this article
The demo searches public laws only and does not store your questions.