Skip to content

نظام الطيران المدني

Amended

180 articles

Sample text — please verify against the official source before relying on it.

النص العربي هو النص المعتمدThe Arabic text is the authoritative text. Hujah does not publish unofficial translations of statutes.

Articles

الباب الأول: أحكام عامة: الفصل الأول: تعريفات

  1. المادة الأولىيقصد بالكلمات والعبارات الآتية أينما وردت في هذا النظام المعاني المبينة أمامها…

الفصل الثاني: سيادة المملكة وسلطاتها

  1. المادة الثانيةللمملكة السيادة الكاملة والمطلقة على الفضاء الجوي داخل إقليمها.
  2. المادة الثالثةتسري أحكام هذا النظام على الآتي: 1 - أنشطة وعمليات الطيران المدني داخل إقليم…
  3. المادة الرابعةتعد أحكام معاهدة شيكاغو وملاحقها وسائر المعاهدات الدولية للطيران المدني الأخرى…
  4. المادة الخامسةالهيئة هي السلطة المسؤولة عن جميع شؤون الطيران المدني في المملكة بما في ذلك…
  5. المادة السادسةمع عدم الإخلال بما تقرره الأنظمة الأخرى والمعاهدات الدولية؛ فإن للهيئة الحق في…
  6. المادة السابعةلموظفي الجمارك والأمن والجوازات والحجر الصحي والزراعي وأي جهة مختصة أخرى الحق…
  7. المادة الثامنةعلى الركاب وأعضاء الطاقم ومرسلي البضائع عند دخول المملكة والإقامة فيها والخروج…

الفصل الثالث: أحكام عامة للطيران

  1. المادة التاسعةللهيئة صلاحية إصدار التراخيص والتصاريح للطائرات ، ولا يجوز لأي طائرة أن تعمل في…
  2. المادة العاشرة1 - يجب أن تتوافر في الطائرة التي تعمل في إقليم المملكة ، الشروط الآتية: أ - أن…
  3. المادة الحادية عشرةلا يجوز تجهيز أي طائرة تعمل في إقليم المملكة بأي أجهزة لاسلكية ما لم يكن لديها…
  4. المادة الثانية عشرةمع مراعاة الأنظمة الدولية المطبقة في نقل المواد الخطرة لا يجوز أن ينقل بالطائرة…
  5. المادة الثالثة عشرةلا يجوز الطيران في إقليم المملكة بطائرات مجهزة بآلات التصوير أو المسح الجوي أو…
  6. المادة الرابعة عشرةيحظر على أي شخص غير مخول رسميا أن يتدخل في أعمال أي عضو من أعضاء هيئة القيادة…

الباب الثاني: تنظيم النقل الجوي: الفصل الأول: سياسات النقل الجوي وتنفيذها

  1. المادة الخامسة عشرةيحدد مجلس الإدارة السياسات العامة للنقل الجوي في المملكة ويتولى رئيسه - أو من…
  2. المادة السادسة عشرةتقوم الهيئة بتنظيم قطاع النقل الجوي ومراقبته وتطويره وتنشيطه وتطبيق السياسات…
  3. المادة السابعة عشرة1- لممثلي الهيئة المخولين حق الدخول إلى مكاتب وأماكن شركات ومؤسسات النقل الجوي…
  4. المادة الثامنة عشرةمع مراعاة أحكام نظام الاستثمار الأجنبي، لا يجوز لأي مشغل أجنبي نقل الركاب أو…
  5. المادة التاسعة عشرة1 - يحظر على مالك أي طائرة مسجلة في المملكة، أو مشغلها أن يقدم أو يبيع لأي شخص…
  6. المادة العشرونلا يجوز عقد اتفاقيات، أو إجراء ترتيبات، أو اتخاذ إجراءات تتعلق بتبادل أو منح…
  7. المادة الحادية والعشرون1- لا يجوز نقل أي رسائل أو طرود بريدية بالطائرات من المملكة وإليها إلا وفقا…
  8. المادة الثانية والعشرونيجب على مؤسسات وشركات النقل الجوي والطيران الوطنية والأجنبية دفع رسوم وأجور…
  9. المادة الثالثة والعشرونعلى مالك أو مشغل أي طائرة تعمل في المملكة وجميع مؤسسات وشركات النقل الجوي…

الفصل الثاني: الترخيص لشركات الطيران وتشغيلها

  1. المادة الرابعة والعشرونمع عدم الإخلال بأحكام نظام الشركات والأنظمة ذات العلاقة؛ لا يجوز إنشاء شركة أو…
  2. المادة الخامسة والعشرونيجب على شركات ومؤسسات النقل الجوي الوطنية عدم تشغيل أي خط جوي أو طراز جديد من…
  3. المادة السادسة والعشرونعلى شركات ومؤسسات النقل الجوي الوطنية والأجنبية قبل إنشاء أو تعديل أو إلغاء أي…
  4. المادة السابعة والعشرون1- مع مراعاة أحكام المادة (العشرين) من هذا النظام؛ لا يجوز لمؤسسات أو شركات…
  5. المادة الثامنة والعشرون1- لا يجوز لأي مؤسسة أو شركة نقل جوي أو طيران أجنبية فتح مكتب أو تمثيل لها في…
  6. المادة التاسعة والعشرونلا يجوز القيام بأعمال الخدمات الأرضية للطائرات في المطارات المدنية للمملكة إلا…
  7. المادة الثلاثونعلى مؤسسات وشركات النقل الجوي والطيران الوطنية والأجنبية وشركات ووكالات الشحن…

الفصل الثالث: تسهيلات النقل الجوي

  1. المادة الحادية والثلاثونعلى الهيئة والأجهزة المختصة كل فيما يخصه مراعاة تطبيق أحكام التسهيلات الواردة…
  2. المادة الثانية والثلاثون1- تنشأ لجنة وطنية لتسهيلات النقل الجوي ، ويصدر الوزير قرارًا بتكوينها، وتحدد…

الباب الثالث: المطارات ومنشآت الخدمات الملاحية: الفصل الأول: إنشاء المطارات وإدارتها واستعمالها

  1. المادة الثالثة والثلاثونلا يجوز إنشاء وإعداد المطارات المدنية أو المهابط للطائرات المدنية في المملكة،…
  2. المادة الرابعة والثلاثونتعد المطارات والمنشآت والمباني والأجهزة والمعدات والمحطات السلكية واللاسلكية…
  3. المادة الخامسة والثلاثونمع مراعاة أحكام الفقرة (5) من المادة (السادسة عشرة) من هذا النظام تتولى الهيئة…
  4. المادة السادسة والثلاثونتحدد الهيئة أنواع المطارات وفئاتها بالتنسيق مع الجهات المختصة.
  5. المادة السابعة والثلاثونتستعمل الطائرات المطارات المدنية المعلن عنها، وعليها مراعاة الضوابط والقواعد…
  6. المادة الثامنة والثلاثونتحدد الهيئة مستوى الضوضاء المسموح بها للطائرات التي تستخدم مطارات المملكة، كما…
  7. المادة التاسعة والثلاثونمع عدم الإخلال بمباشرة الجهات الحكومية العاملة في المطارات لاختصاصاتها، تشرف…

الفصل الثاني: حقوق الارتفاق الجوية

  1. المادة الأربعونتنشأ حقوق ارتفاق خاصة تسمى حقوق ارتفاق جوية لتأمين سلامة الملاحة الجوية وحسن…
  2. المادة الحادية والأربعونتحدد الهيئة نطاق ومدى حقوق الارتفاق الجوية والمناطق التي تفرض فيها وفقا لأحكام…
  3. المادة الثانية والأربعونعلى كل من يستعمل، أو يملك تجهيزات كهربائية ، أو إلكترونية، أو تجهيزات اتصالات ،…
  4. المادة الثالثة والأربعونيحق للهيئة تملك الأراضي والعقارات اللازمة لإنشاء المطارات المدنية التابعة لها،…

الفصل الثالث: حماية المطارات والطائرات والتجهيزات الملاحية

  1. المادة الرابعة والأربعونمع مراعاة ما تقرره الأنظمة في هذا الخصوص تقوم الهيئة بالاشتراك مع السلطات…
  2. المادة الخامسة والأربعونمع مراعاة المادة (الحادية والعشرين) والمادة (الرابعة والأربعين) من هذا النظام؛…
  3. المادة السادسة والأربعون1- تنشأ لجنة وطنية لأمن الطيران المدني تسمى ( اللجنة الأمنية الإشرافية ) تكون…
  4. المادة السابعة والأربعونتنشأ لجنة للأمن في كل مطار مدني في إقليم المملكة ، وفقا لما تحدده اللائحة في…
  5. المادة الثامنة والأربعونتضع الهيئة دليل أمن المطارات على أن يتضمن الضوابط والإجراءات الواجب اتباعها…

الباب الرابع: الطائرات: الفصل الأول: تسجيل الطائرات

  1. المادة التاسعة والأربعونلا يجوز لأي طائرة مدنية أن تطير في إقليم المملكة ما لم تكن تحمل علامة جنسيتها…
  2. المادة الخمسونتحدد الهيئة علامات جنسية وتسجيل الطائرات الوطنية ، كما تحدد طريقة وضعها على…
  3. المادة الحادية والخمسون1- تعد الهيئة سجلا لتسجيل الطائرات المدنية الوطنية يسمى ( السجل السعودي الوطني…
  4. المادة الثانية والخمسونتصدر الهيئة شهادات تسجيل الطائرات بعد إتمام الإجراءات اللازمة لذلك على أن تتضمن…
  5. المادة الثالثة والخمسون1- تشطب الطائرة من السجل في الحالات الآتية: أ - إذا فقد مالكها أو مستأجرها…

الفصل الثاني: الحقوق على الطائرات

  1. المادة الرابعة والخمسونتطبق أحكام هذا الفصل على جميع الطائرات المدنية أيًّا كانت جنسيتها حال وجودها في…
  2. المادة الخامسة والخمسونمع مراعاة ما ورد في الفقرة (13) من المادة (الأولى) من هذا النظام، يقصد بتعبير (…
  3. المادة السادسة والخمسون1- يجوز إنشاء الحقوق الآتية على الطائرات المدنية : أ - حق ملكية الطائرة . ‌ب -…
  4. المادة السابعة والخمسون1- يتم قيد الحقوق على الطائرات الأجنبية وفقا للقوانين المطبقة التي تخضع لها هذه…
  5. المادة الثامنة والخمسون1- تحدد القوانين والأنظمة الخاضعة لها الطائرة المدنية الأجنبية حسب جنسيتها…
  6. المادة التاسعة والخمسونتعد الطائرة مالا منقولا فيما يتعلق بتطبيق الأنظمة والقواعد النافذة في المملكة،…
  7. المادة الستونيجوز إجراء أي تصرف قانوني على أي طائرة وطنية إلى أي شخص بالبيع أو الإيجار أو…
  8. المادة الحادية والستون1- تقدم الديون الممتازة على جميع الحقوق والديون الأخرى التي تنشأ على الطائرات ،…
  9. المادة الثانية والستونفي حالة توقيع الحجز ، أو إجراء البيع الجبري لطائرة ، أو أي حق عليها؛ لا يجوز…
  10. المادة الثالثة والستون1 - إذا تقرر بيع الطائرة جبريًّا في المملكة لتسديد الديون المستحقة عليها؛ فإن…
  11. المادة الرابعة والستون1- إذا نشأ حق من الحقوق الواردة في المادة (السادسة والخمسين) من هذا النظام…
  12. المادة الخامسة والستون1- إذا تقرر بيع الطائرة جبريًّا وفقًا للمادة (الثالثة والستين) من هذا النظام…
  13. المادة السادسة والستون1- إذا تم إجراء البيع الجبري في المملكة ووقع في إقليمها ضرر على السطح من طائرة…
  14. المادة السابعة والستونفيما عدا حالة البيع الجبري الذي يتم وفقًا لأحكام المادة الثالثة والستين من هذا…
  15. المادة الثامنة والستونعقد إيجار الطائرة عقد مكتوب يلتزم بمقتضاه المؤجر بتمكين المستأجر من الانتفاع…
  16. المادة التاسعة والستون1- يبقى مالك الطائرة المؤجرة مسؤولا بالتضامن مع مستأجرها عن الالتزامات…
  17. المادة السبعونعلى المشغل السعودي قبل شراء أي طائرة ، أو تأجيرها، أو استئجارها؛ التحقق من…

الفصل الثالث: الحجز على الطائرات

  1. المادة الحادية والسبعونيقصد بالحجز التحفظي في مفهوم هذا الفصل: كل تصرف أيًّا كانت تسميته يتم بمقتضاه…
  2. المادة الثانية والسبعونلا تسري أحكام هذا الفصل على الإجراءات التحفظية الخاصة بدعاوى الإفلاس، ولا على…
  3. المادة الثالثة والسبعون1 - لا يوقع الحجز التحفظي على ما يأتي : أ - الطائرات المخصصة لخدمة الدولة،…
  4. المادة الرابعة والسبعون1- في الحالة التي لا يكون فيها الحجز التحفظي على الطائرة محظورًا أو لا يجوز…
  5. المادة الخامسة والسبعونإذا وقع حجز تحفظي على الطائرة لا يجوز أن يُعيِّن حارسًا عليها غيرُ مالكها أو…
  6. المادة السادسة والسبعونتقوم الهيئة بقيد الحجز التحفظي على الطائرات المدنية الوطنية في السجل بناء على…
  7. المادة السابعة والسبعونيفصل بصفة مستعجلة في المنازعات المتعلقة بالحجز على الطائرات وطلبات رفعه.
  8. المادة الثامنة والسبعونيكون الحاجز مسؤولا وفقًا للأحكام والأنظمة المطبقة في المملكة عن الضرر الذي يلحق…
  9. المادة التاسعة والسبعونلا يجوز إجراء الحجز التنفيذي على طائرة وفاء لدين واجب الأداء إلا بعد استيفاء…

الفصل الرابع: صلاحية الطائرات للطيران

  1. المادة الثمانونمع مراعاة الأحكام الواردة في هذا الفصل تطبق الأنظمة والمقاييس الفنية الدولية…
  2. المادة الحادية والثمانون1- تصدر الهيئة شهادات الصلاحية للطيران للطائرات المسجلة في المملكة، ولها اعتماد…
  3. المادة الثانية والثمانون1- يجب الاحتفاظ بسجلات فنية لكل طائرة مسجلة في المملكة، تدون فيها البيانات التي…
  4. المادة الثالثة والثمانونللهيئة تفتيش الطائرة للتحقق من صلاحيتها للطيران، وتعليق شهادة صلاحية الطيران…
  5. المادة الرابعة والثمانونمع عدم الإخلال بما تقضي به الأنظمة الأخرى: 1 - لا يجوز صنع أي طائرة أو جزء منها…

الفصل الخامس: مواصفات التشغيل

  1. المادة الخامسة والثمانونلا يجوز لأي طائرة أن تعمل في إقليم المملكة أثناء رحلة دولية إلا إذا كانت تحمل…
  2. المادة السادسة والثمانونلا يجوز لأي مشغل أن يبدأ في تشغيل طائرته إلا بعد اعتماد الهيئة لمواصفات التشغيل…
  3. المادة السابعة والثمانونعلى المشغل أن يعد دليلا للعمليات ولكل طائرة يشغلها متضمنا مواصفات التشغيل…
  4. المادة الثامنة والثمانونلا يجوز للمشغل تشغيل أي خط جوي جديد أو مد خط قائم قبل إجراء رحلة، أو رحلات…

الباب الخامس: قواعد الجو

  1. المادة التاسعة والثمانون1- تحدد الهيئة قواعد الجو والأنظمة المتعلقة بتحليق الطائرات والملاحة الجوية…
  2. المادة التسعون1- للهيئة أن تحظر أو تقيد تحليق الطائرات فوق: أ‌ - مناطق معينة في إقليم المملكة…

الباب السادس: الإجازات وتعليم الطيران

  1. المادة الحادية والتسعونيشترط في من يعمل عضوا في هيئة قيادة أي طائرة تعمل في إقليم المملكة أن يكون…
  2. المادة الثانية والتسعونيشترط في من يعمل عضوا في هيئة قيادة أي طائرة مسجلة في المملكة أن يكون حائزا على…
  3. المادة الثالثة والتسعونلا يجوز لغير حائز الإجازة المطلوبة أن يعمل كطيار في طائرة مسجلة في المملكة إلا…
  4. المادة الرابعة والتسعونتختص الهيئة بإصدار واعتماد وتجديد إجازات الطيران وإجازات المراقبين الجويين…
  5. المادة الخامسة والتسعونعلى كل عضو في هيئة قيادة طائرة مسجلة في المملكة وكل شخص يقوم بالطيران لغرض…
  6. المادة السادسة والتسعون1- لا يجوز لأي شخص أن يدرب شخصًا آخر على الطيران في المملكة لغرض إعداده للحصول…
  7. المادة السابعة والتسعونلا يجوز لأي معهد أو أي جهة أخرى مزاولة تعليم الطيران المدني، أو التدريب على…

الباب السابع: عمليات النقل الجوي والأشغال الجوية: الفصل الأول: القواعد والتعليمات الواجب تطبيقها

  1. المادة الثامنة والتسعونمع مراعاة أحكام المادة (الثالثة) من هذا النظام تطبق الأحكام الواردة في هذا…
  2. المادة التاسعة والتسعونمع مراعاة أحكام المادة (الرابعة) من هذا النظام؛ يجب على مشغل أي طائرة مدنية…
  3. المادة المائةلممثلي الهيئة المعتمدين سلطة الدخول في أي وقت إلى أي مكان عمل يتبع المشغل…

الفصل الثاني: العمليات الجوية

  1. المادة الحادية بعد المائةيكون المشغل أو ممثله مسؤولا عن مراقبة عمليات الطيران الخاصة بطائرته بما يضمن…
  2. المادة الثانية بعد المائةعلى مشغل الطائرة ألا يقوم بتشغيل أي رحلة جوية بطائرته إلا بعد أن يعين أحد…
  3. المادة الثالثة بعد المائةيحظر على أي شخص أن يدخل غرفة قيادة الطائرة إلا إذا كان عضوًا من أعضاء طاقمها أو…
  4. المادة الرابعة بعد المائةإذا صادف قائد الطائرة أثناء طيرانه أحوالا جوية غير طبيعية، أو لاحظ أداء غير…
  5. المادة الخامسة بعد المائةيحظر على أي شخص ركوب الطائرة إذا كانت تبدو عليه علامات السكر أو المخدر.
  6. المادة السادسة بعد المائةيحظر على أي شخص أن يقود طائرة أو أن يعمل كأحد أفراد طاقمها ما دام تحت تأثير…

الباب الثامن: حوادث الطيران

  1. المادة السابعة بعد المائة1- ينشأ مكتب مستقل تحت إشراف مجلس الإدارة يعنى بالتحقيق في الحوادث والوقائع…
  2. المادة الثامنة بعد المائة1- عند وقوع حادث طيران في إقليم المملكة فإن على السلطات المحلية عند علمها بوقوع…
  3. المادة التاسعة بعد المائةمع مراعاة أحكام الملحق (13) لمعاهدة شيكاغو بشأن التحقيق في حوادث الطائرات ؛…
  4. المادة العاشرة بعد المائةعلى السلطات المحلية عند وقوع حادث طيران في منطقة اختصاصها أن تمنع الطائرة عن…
  5. المادة الحادية عشرة بعد المائةيقرر مجلس الإدارة عند وقوع حادث طيران في إقليم المملكة أو فوق أعالي البحار أو…
  6. المادة الثانية عشرة بعد المائة1- عند وقوع حادث لطائرة سعودية أو لطائرة أجنبية يشغلها سعودي في إقليم المملكة…
  7. المادة الثالثة عشرة بعد المائةعلى سلطات الأمن والجهات الإدارية كل فيما يخصه اتخاذ الإجراءات اللازمة لتسهيل…
  8. المادة الرابعة عشرة بعد المائةترفع لجنة التحقيق تقارير مبدئية ونهائية عن الحادث والأسباب والظروف التي أحاطت…
  9. المادة الخامسة عشرة بعد المائةيحدد المكتب الجهات التي يجوز أن يرسل لها مشروع التقرير الذي أعدته لجنة التحقيق…
  10. المادة السادسة عشرة بعد المائةيجوز للمكتب أن يقرر إعادة التحقيق في حوادث الطيران بقرار مسبب إذا ظهرت بيانات…
  11. المادة السابعة عشرة بعد المائةتعد الوقائع التي شملها التقرير النهائي الذي تضعه لجنة التحقيق في حادث الطائرة…
  12. المادة الثامنة عشرة بعد المائةفي حالة وقوع حادث لطائرة مدنية سعودية أو لطائرة أجنبية يشغلها شخص يحمل الجنسية…
  13. المادة التاسعة عشرة بعد المائةإذا وقع حادث طيران يتعلق بطائرة عسكرية وأخرى مدنية في إقليم المملكة يكوّن مجلس…

الباب التاسع: البحث والإنقاذ

  1. المادة العشرون بعد المائةيقصد بالبحث والإنقاذ : كل معونة تقدم ولو بمجرد الإعلان لطائرة تتعرض للهلاك أو…
  2. المادة الحادية والعشرون بعد المائةالهيئة هي الجهة المسؤولة عن القيام بعمليات البحث والإنقاذ للحوادث الجوية في…
  3. المادة الثانية والعشرون بعد المائة1- يجب على مالك أي طائرة أو مشغلها أو قائدها القيام بعمليات البحث والإنقاذ التي…
  4. المادة الثالثة والعشرون بعد المائةعلى السلطات المختصة أن تسمح للأشخاص والآليات والمعدات بما فيها الطائرات والسفن…
  5. المادة الرابعة والعشرون بعد المائةعلى السلطات المختصة أن تسمح للأشخاص والمعدات والطائرات التي تراها الهيئة لازمة…
  6. المادة الخامسة والعشرون بعد المائةيجوز للهيئة اقتراح الترتيبات اللازمة للتنسيق والتعاون مع الدول الأخرى، وبخاصة…
  7. المادة السادسة والعشرون بعد المائةلا يجوز لأي شخص إزالة أي جزء أو أي قطعة من أجزاء الطائرة محل الحادث أو تشويه أي…
  8. المادة السابعة والعشرون بعد المائة1- كل معونة بحث وإنقاذ تقدم من قبل الأشخاص وفقا لأحكام هذا الباب تعطي الحق في…
  9. المادة الثامنة والعشرون بعد المائةلا يجوز أن تزيد النفقات والتعويضات المشار إليها في المادة (السابعة والعشرين بعد…
  10. المادة التاسعة والعشرون بعد المائةيلتزم مشغل الطائرة المعانة بدفع نفقات معونة البحث والإنقاذ والتعويضات والمكافآت…
  11. المادة الثلاثون بعد المائةيضع مجلس الإدارة القواعد التي تنظم صرف مكافآت البحث وإنقاذ الأشخاص والطائرة…
  12. المادة الحادية والثلاثون بعد المائةيختص ديوان المظالم بالدعاوى الناشئة عن البحث والإنقاذ عند وقوع الحادث في…
  13. المادة الثانية والثلاثون بعد المائةلا تسمع الدعاوى الناشئة عن البحث والإنقاذ بعد انقضاء سنتين من تاريخ الانتهاء من…

الباب العاشر: المسؤوليات والضمانات المتعلقة بتشغيل الطائرة: الفصل الأول: مسؤولية الناقل الجوي

  1. المادة الثالثة والثلاثون بعد المائةيُقصد بالعبارات والمصطلحات الآتية أينما وردت في هذا الفصل المعاني المبينة…
  2. المادة الرابعة والثلاثون بعد المائةتكون مسؤولية الناقل الجوي في علاقته مع الراكب أو شاحن البضائع والمرسل إليه…
  3. المادة الخامسة والثلاثون بعد المائةتطبق المعاهدات الدولية المنضمة إليها المملكة على النقل الجوي الدولي والداخلي…
  4. المادة السادسة والثلاثون بعد المائةيكون الناقل الجوي مسؤولا تجاه الركاب والشاحنين والمرسل إليهم عن إلقاء الأمتعة…
  5. المادة السابعة والثلاثون بعد المائةلا يكون الناقل مسؤولا إذا اضطر قائد الطائرة إلى إنزال أو تسليم أي راكب يخل…
  6. المادة الثامنة والثلاثون بعد المائة1- يجب على كل ناقل جوي في إقليم المملكة التحقق من استيفاء الركاب والبضائع…
  7. المادة التاسعة والثلاثون بعد المائةيجب على كل ناقل جوي وطني أو أجنبي يعمل في إقليم المملكة أن يقدم نسخة من أحكام…

الفصل الثاني: المسؤولية عن الأضرار التي تسببها الطائرة للغير على سطح الأرض

  1. المادة الأربعون بعد المائةعند تطبيق أحكام هذا الفصل تعد الطائرة في حالة طيران منذ اللحظة التي يبدأ فيها…
  2. المادة الحادية والأربعون بعد المائة1 - لكل من أصيب بضرر على سطح الأرض في إقليم المملكة الحق في الحصول على تعويض من…
  3. المادة الثانية والأربعون بعد المائة1 - يكون مشغل الطائرة مسؤولا عن التعويض المشار إليه في المادة (الحادية…
  4. المادة الثالثة والأربعون بعد المائة1- يكون الشخص الذي له حق استعمال الطائرة لمدة تقل عن أربعة عشر يوما مسؤولا…
  5. المادة الرابعة والأربعون بعد المائة1- لا يلتزم الشخص المسؤول وفقا لأحكام هذا الفصل بتعويض الضرر الذي يقع في…
  6. المادة الخامسة والأربعون بعد المائةإذا نشأ ضرر للغير على سطح الأرض يستحق عنه تعويض نتيجة تصادم طائرتين أو أكثر في…
  7. المادة السادسة والأربعون بعد المائةتطبق الحدود القصوى لمبالغ التعويض المستحقة عن الأضرار التي تسببها الطائرات…
  8. المادة السابعة والأربعون بعد المائةمع مراعاة المعاهدات الدولية المنضمة إليها المملكة: 1 - تكون مسؤولية المشغل وفقا…
  9. المادة الثامنة والأربعون بعد المائة1- مع مراعاة أحكام المادة (السابعة والأربعين بعد المائة) من هذا النظام، إذا…
  10. المادة الخمسون بعد المائة1- يجب على الشخص المتضرر رفع دعوى التعويض على مشغل الطائرة المسؤول أو إعلانه…
  11. المادة الحادية والخمسون بعد المائة1- تقام دعوى التعويض عن الأضرار التي تسببها الطائرات للغير على سطح الأرض في…
  12. المادة الثانية والخمسون بعد المائةمع مراعاة الأحكام المقررة في هذا الباب؛ يجب على كل مشغل لطائرة تعمل في إقليم…

الباب الحادي عشر: الجرائم والأفعال التي ترتكب ضد أمن الطيران المدني وسلامته: الفصل الأول: تحديد الجرائم والأفعال

  1. المادة الثالثة والخمسون بعد المائةتطبق على الجرائم والأفعال التي ترتكب ضد أمن وسلامة الطيران المدني والطائرات؛…
  2. المادة الرابعة والخمسون بعد المائة1- يُعد مرتبكًا لجريمة أي شخص يشرع في ارتكاب أو يرتكب عمدا ودون حق مشروع فعلا…
  3. المادة الخامسة والخمسون بعد المائةيعد مخالفا كل من يقوم بارتكاب أحد الأفعال الآتية على متن طائرة مدنية : ‌أ - عدم…
  4. المادة السادسة والخمسون بعد المائة1- تعد الطائرة في حالة طيران في أي وقت منذ اللحظة التي يتم فيها إغلاق جميع…
  5. المادة السابعة والخمسون بعد المائة1- يجوز لقائد الطائرة إذا اعتقد لأسباب معقولة أن شخصا على متن الطائرة وهي في…

الفصل الثاني: صلاحيات وواجبات السلطات

  1. المادة التاسعة والأربعون بعد المائةإذا تجاوز مجموع مبالغ التعويضات المقررة الحد الأقصى للمسؤولية المقررة وفقا…
  2. المادة الثامنة والخمسون بعد المائةيجب على السلطات المختصة في المملكة في حالة ارتكاب إحدى الجرائم الواردة في…
  3. المادة التاسعة والخمسون بعد المائةعلى السلطات المختصة في المملكة أن تسمح لقائد الطائرة بإنزال أي شخص أو تسليمه…
  4. المادة الستون بعد المائةيجب على السلطات المختصة في المملكة عند تسليم أي متهم وفقا لأحكام المادة…
  5. المادة الحادية والستون بعد المائةلا يعد إنزال شخص أو تسليمه وفقا لأحكام المادة (السابعة والخمسين بعد المائة)…

الباب الثاني عشر: العقوبات والجزاءات

  1. المادة الثانية والستون بعد المائةيكون لممثلي الهيئة الذين يحددهم رئيس الهيئة صلاحية ضبط مخالفات أحكام هذا النظام…
  2. المادة الثالثة والستون بعد المائةمع عدم الإخلال بالعقوبات المقررة وفقا لأحكام هذا النظام والأنظمة الأخرى المطبقة…
  3. المادة الرابعة والستون بعد المائةمع عدم الإخلال بتوقيع العقوبات المقررة للهيئة أن تتخذ الإجراءات اللازمة لمنع أو…
  4. المادة الخامسة والستون بعد المائةيُعاقب بالحبس مدة لا تزيد على سنة وبغرامة لا تزيد على مائة ألف ريال أو بإحدى…
  5. المادة السادسة والستون بعد المائةيُعاقب بالحبس مدة لا تزيد عن ثلاث سنوات وبغرامة لا تزيد على ثلاثمائة ألف ريال…
  6. المادة السابعة والستون بعد المائةمع مراعاة أحكام الأنظمة الأخرى المطبقة في المملكة والتي تتضمن عقوبات أشد يعاقب…
  7. المادة الثامنة والستون بعد المائةيعاقب كل من قام بأي من المخالفات المنصوص عليها في المادة (الخامسة والخمسين بعد…
  8. المادة التاسعة والستون بعد المائةيعاقب بالحبس لمدة لا تزيد على ستة أشهر وغرامة لا تزيد على خمسين ألف ريال في…
  9. المادة السبعون بعد المائةمع مراعاة أحكام المادة (الخامسة والستين بعد المائة)؛ يفرض على مؤسسات النقل…
  10. المادة الحادية والسبعون بعد المائةيجوز للهيئة أن تعلق إجازة الطيران أو أي إجازة أخرى صادرة أو معتمدة منها لمدة…
  11. المادة الثانية والسبعون بعد المائة1- يختص ديوان المظالم بنظر جميع الجرائم التي تقع مخالفة لأحكام هذا النظام أو…
  12. المادة الثالثة والسبعون بعد المائةيجوز بحكم قضائي مصادرة الطائرة في الأحوال الآتية: 1 - حمل علامات جنسية أو تسجيل…
  13. المادة الرابعة والسبعون بعد المائةأ‌ - مع عدم الإخلال بأحكام المواد (الحادية والثلاثين بعد المائة) و(الحادية…

الباب الثالث عشر: الطائرات العسكرية

  1. المادة الخامسة والسبعون بعد المائة1- تسري أحكام المواد (السابعة والثلاثين) و(التاسعة والثمانين) و(التسعين) من هذا…
  2. المادة السادسة والسبعون بعد المائةلا يجوز لأي طائرة عسكرية أجنبية التحليق أو الهبوط في إقليم المملكة إلا بموجب…

الباب الرابع عشر: أحكام ختامية

  1. المادة السابعة والسبعون بعد المائةتطبق أحكام هذا النظام على جميع أنواع المركبات الهوائية الأخرى غير الطائرات…
  2. المادة الثامنة والسبعون بعد المائةيلغي هذا النظام فور نفاذه نظام هبوط وعبور الطائرات العسكرية والحكومية الأجنبية…
  3. المادة التاسعة والسبعون بعد المائةيصدر مجلس الإدارة اللوائح التنفيذية والقرارات اللازمة لتنفيذ أحكام هذا النظام.
  4. المادة الثمانون بعد المائةيُنشر هذا النظام في الجريدة الرسمية ويعمل به بعد مائة وثمانين يوما من تاريخ…

Hujah updates: what's new in Saudi law

Occasional updates on important new laws, regulations and amendments — only when there's something worth knowing.

No spam. Unsubscribe any time.