المادة الثلاثون
النص العربي هو النص المعتمدThe Arabic text is the authoritative text. Hujah does not publish unofficial translations of statutes.
تطبق أحكام الاتفاقية على كل ما لم يرد في شأنه نص في النظام، وفي حال الاختلاف تسود أحكام الاتفاقية.
Article 30 of the نظام المسؤولية المدنية عن الأضرار النووية
المادة الثلاثون من نظام المسؤولية المدنية عن الأضرار النووية
In force
Sample text — please verify against the official source before relying on it.
Formal citation
«المادة ٣٠ من نظام المسؤولية المدنية عن الأضرار النووية الصادر بالمرسوم الملكي رقم م/٨١ وتاريخ ٢٥/٧/١٤٣٩هـ»
Article 30 of the نظام المسؤولية المدنية عن الأضرار النووية, issued by Royal Decree No. M/81 dated 25/7/1439 AH
Other articles in this chapter
- Article 25مع مراعاة ما يقضي به أي نظام آخر، يجوز لمن قدم دعوى المطالبة بالتعويض وفقاً للمادة (الرابعة والعشرين) من…
- Article 26تقدم دعوى المطالبة بالتعويض ضد المشغل أو المؤمّن أو ضد أي شخص آخر يوفر الضمان المالي المشار إليه في المادة…
- Article 27لا يخل ما ورد في النظام بحق من يقع عليه أضرار غير نووية في الحصول على تعويضات أخرى تخص تلك الأضرار وفق ما…
- Article 28تنظر المحكمة المختصة في طلبات التعويض وفقاً لأحكام النظام.
- Article 29تصدر الهيئة اللائحة خلال (مائة وثمانين) يوماً من تاريخ نشر النظام في الجريدة الرسمية.
- Article 31يعمل بالنظام بعد (مائة وثمانين) يوماً من تاريخ نشره في الجريدة الرسمية، ويلغي كل ما يتعارض معه من أحكام.
Try a quick question about this article
The demo searches public laws only and does not store your questions.