النظام الأساسي لمركز المعلومات الجنائية لمكافحة المخدرات لمجلس التعاون لدول الخليج العربية
In force18 articles
Sample text — please verify against the official source before relying on it.
النص العربي هو النص المعتمدThe Arabic text is the authoritative text. Hujah does not publish unofficial translations of statutes.
Articles
- مادة (1)مادة (1) تعريفات: لأغراض هذا النظام يكون للعبارات والمصطلحات التالية المعاني المبينة قرين كل منها ما لم يقتض السياق…
- مادة (2)مادة (2) الإنشاء: ينشأ بمقتضى هذا النظام مركز يسمى: مركز المعلومات الجنائية لمكافحة المخدرات لمجلس التعاون لدول الخليج…
- مادة (3)مادة (3) مقر المركز: 1- يتخذ المركز من مدينة الدوحة عاصمة دولة قطر مقرا له. 2- تحدد شروط استضافة دولة قطر للمركز في…
- مادة (4)مادة (4) أهداف ومهام المركز: يهدف المركز إلى تطوير التعاون والتنسيق وتعزيزه بين الدول الأعضاء في مجال مكافحة الاتجار…
- مادة (5)مادة (5) أجهزة المركز: يتكون المركز من الأجهزة التالية: 1 - مجلس الإدارة. 2 - الجهاز الفني والإداري. ويجوز لكل من…
- مادة (6)مادة (6) مجلس الإدارة: 1 - التشكيل: يتكون المجلس من مديري السلطات المختصة وضباط الاتصال من كل دولة. 2 - الاختصاصات:…
- مادة (7)مادة (7) الجهاز الفني والإداري: يكون للمركز جهاز فني وإداري يتولى تصريف شؤونه الفنية والإدارية والمالية برئاسة مدير…
- مادة (8)مادة (8): يقوم مجلس الإدارة برفع تقارير سنوية عن أعمال المركز لأصحاب السمو والمعالي وزراء الداخلية بدول المجلس عن طريق…
- مادة (9)مادة (9) ميزانية المركز وموارده: تكون للمركز ميزانية مالية مستقلة من المصادر التالية: 1- المساهمات المالية من الدول…
- مادة (10)مادة (10) تبادل المعلومات: 1- يجب حماية المعلومات وفقا لما تقرره القوانين الوطنية للدول الأعضاء، ويتم تبادل هذه…
- مادة (11)مادة (11) طلبات المساعدة: 1- يكون التعاون بين السلطات المختصة للدولة العضو والمركز وفي مجال تنظيم وتوفير المساعدة في…
- مادة (12)مادة (12) نقاط الاتصال: تحدد الدول الأعضاء السلطات المختصة و نقاط الاتصال بالمركز، وتزود المركز بها في غضون ثلاثين يوما…
- المادة (13)يتمتع المركز طبقا للمادة 2 من هذا النظام بالامتيازات والحصانات المطلوبة لأداء مهامه بالدول الأعضاء استنادا لاتفاقية…
- مادة (14)مادة (14) المراقبون: يجوز لمجلس الإدارة أن يمنح صفة المراقب لدولة غير عضو أو لمنظمة دولية .
- مادة (15)مادة (15) اللغات: اللغة العربية هي لغة المركز الرسمية ويجوز عند الاقتضاء استخدام اللغة الإنجليزية أثناء التعاون في مجال…
- مادة (16)مادة (16) أحكام ختامية: التعديل يجوز تعديل هذه النظام بإجماع ممثلي الدول الأعضاء ويصبح نافذا طبقا لأحكام المادة 18 من…
- مادة (17)مادة (17) تسوية المنازعات: تعمل الدول الأعضاء على تسوية الخلافات الناشئة عن تفسير هذا النظام أو تطبيقه بالطرق الودية.
- مادة (18)مادة (18) النفاذ: يدخل هذا النظام حيز النفاذ بعد مضي ثلاثين يوما من تاريخ إيداع وثيقة تصديق الدولة العضو الرابعة لدى…
Hujah updates: what's new in Saudi law
Occasional updates on important new laws, regulations and amendments — only when there's something worth knowing.